Unitate zabalgarri eta balioaniztun bat diseinatzea, produktua prestatu eta kalean saltzeko.
Bilbotarrak tradizioarekin eta modernitatearekin identifikatzen duen hiri-elementua.
Produktu tradizionalak eta artisauak, hala nola La Salve garagardoa eta Thate anaien saltxitxak.
Proiektu honi buruz hitz egiten dute designboom, yorokobu, fastcompany, weheart, diariodesign, …

--------------------

Diseñar una unidad desplegable y polivalente, portátil o Pop-up para cocinar, preparar y vender el producto en la calle.
Un elemento urbano que el bilbaíno de a pie identifique con tradición y modernidad.
Productos tradicionales y artesanos como son la cerveza La Salve y las salchichas de los hermanos Thate.
Hablan de este proyecto en  designboom, yorokobu, fastcompany, weheart, diariodesign, …

----------------------

Design a drop-down, multi-purpose, portable or Pop-up unit to cook, prepare and sell the product on the street.
An urban element that ordinary people from Bilbao identify with tradition and modernity.
Traditional and artisan products such as La Salve beer and the sausages of the Thate brothers.
They talk about this project in designboom, yorokobu, fastcompany, weheart, diariodesign, …