METAMESA

/ Proposatutako materialak: pinu kontratxapatua, pinu trinkoa
eta aluminioa.

// Bi nukleok edo basek osatutako egitura,
hiru hanka bakoitza.

// Bi nukleoak torlojuz lotutako habeen bidez lotzen dira
aluminiozko piezak.

/// Nukleo bakoitzak 50x70cm-ko apalak izango ditu.

//// Mahaiak 3 "20x1" 20m-ko estalki bat izango du,
1 "60x1" 20m bakoitza.

///// Mahaiak funtzio anitzeko osagarri zentrala izango du.

--------------------

/ Materiales propuestos: contrachapado de pino, pino macizo y aluminio.

// Estructura formada por dos núcleos o bases compuestas por tres patas cada una.

/// Los dos núcleos se unen mediante vigas atornilladas a las piezas de aluminio.

//// Cada núcleo contará con un sistema de baldas de 50x70cm.

///// La mesa tendrá una tapa de 3’20x1’20m formada por dos piezas de contrachapado de pino de 1’60x1’20m cada una.

////// La mesa contará con accesorio central multifunción.

--------------------

/ Proposed materials: Pine plywood, solid pine, and aluminum.

// Structure formed by two cores or bases, each composed of three legs.

/// The two cores are connected by beams screwed to the aluminum pieces.

//// Each core will have a shelving system of 50x70 cm.

///// The table will have a 3.20x1.20 m top, made of two pine plywood pieces of 1.60x1.20 m each.

////// The table will include a multifunctional central accessory.